Ένα πολύτιμο τεκμήριο της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς του Πόντου είναι τα κάλαντα των Φώτων από τη Σινώπη, όπως καταγράφηκαν από τον Σάββα Παπαδόπουλο και διασώθηκαν από την Επιτροπή Ποντιακών Μελετών. Το κείμενο δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Αρχείον Πόντου
Ιδιαίτερη σημασία έχει το στοιχείο της προφορικής μαρτυρίας. Φορέας της παράδοσης είναι ο Γιάννης Γιαγκιόζογλου (γνωστός ως «Τόσπαν-Γιαννές»), γεννημένος το 1908, αγράμματος, συνταξιούχος του ΟΓΑ, με καταγωγή από τη Σινώπη του Πόντου και τόπο εγκατάστασης τον Μικρόκαμπο Δράμας. Η αναφορά αυτή δεν λειτουργεί απλώς πληροφοριακά· εντάσσει τα κάλαντα στο κοινωνικό και ιστορικό τους πλαίσιο και υπενθυμίζει πώς διασώθηκε η ποντιακή παράδοση.
Τα κάλαντα των Φώτων από τη Σινώπη συνιστούν μαρτυρία γλώσσας, πίστης και ιστορικής συνέχειας. Ταυτόχρονα, αναδεικνύουν τη διαχρονική σημασία του έργου της Επιτροπής Ποντιακών Μελετών, η οποία εδώ και δεκαετίες συγκεντρώνει, διασώζει και δημοσιεύει πρωτογενές υλικό.